By Бёрнетт Фрэнсис Ходжсон
Фрэнсис Бернетт, 2021
Впервые на русском языке выходит произведение Фрэнсис Бернетт, автора «Таинственного сада». Главная героиня, Эмили Фокс-Ситон, — женщина около тридцати лет из знатной, но обедневшей семьи. Действие романа происходит в Лондоне конца XIX века. Эмили живет самостоятельно, проявляя достоинство и находчивость в непростых обстоятельствах. Роман, опубликованный в 1901 году, состоит из двух частей: «Появление маркизы» и «Манеры леди Уолдерхерст». Произведение продолжает традиции историй о преображении и демонстрирует талант Бернетт к созданию оптимистичных повествований.
Frances Hodgson Burnett, 2021
This novel by Frances Burnett, author of "The Secret Garden," is presented here in Russian for the first time. The protagonist, Emily Fox-Seaton, is a woman in her early thirties from a noble but impoverished family. Set in late 19th-century London, Emily lives independently, facing circumstances with dignity and resourcefulness. First published in 1901, the book was divided into "The Making of a Marchioness" and "The Methods of Lady Walderhurst." It continues the tradition of transformation narratives, showcasing Burnett's talent for optimistic storytelling.