By Макиавелли Никколо
«Государь», первоначально издававшийся в России под названиями «Князь» и «Правитель», является самым известным трактатом Макиавелли, в котором изложено учение о светском государстве, свободном от церковной морали. Автор утверждает, что в борьбе за укрепление государства допустимы любые средства — насилие, обман, предательство, что позже получило название «макиавеллизм». В издание также включён трактат «О военном искусстве», поражающий современников своей жёсткой и практичной стратегией. Несмотря на XVI‑вековое происхождение, многие положения воспринимаются как самоочевидные и находят отражение в истории XX века.
The Prince, originally published in Russia under the titles "Prince" and "Ruler," is Machiavelli's most famous work, outlining a secular state free from church morality. The author argues that any means—violence, deception, betrayal—are permissible in the struggle to strengthen the state, a doctrine later termed "Machiavellianism." The book also includes the striking treatise "On War," which impressed contemporaries with its harsh, practical approach to both tactics and strategy. Though written in the 16th century, many of its principles are seen as self‑evident and echoed in 20th‑century history.