By Шипнигов Иван Валерьевич, Ремез Софья Оскаровна
Софья Ремез, Иван Шипнигов, 2023
Марусю, привыкшую к городской жизни, отправляют на лето в отдаленную сибирскую деревню. Отсутствие привычных удобств, таких как водопровод и интернет, становится для неё настоящим испытанием. Вместо ожидаемой природы она сталкивается с огородами и местными жителями, чьи обычаи кажутся ей чуждыми. Повесть рассказывает о дружбе и первой любви, дополненная атмосферными иллюстрациями.
Sofya Remez, Ivan Shipnigor, 2023
Marusya, accustomed to city life, is sent for the summer to a remote Siberian village. The absence of familiar amenities like running water and internet becomes a real challenge for her. Instead of the expected nature, she encounters vegetable gardens and local residents whose customs seem alien. The novella tells a story of friendship and first love, complemented by atmospheric illustrations.