By Престон Дуглас, Чайлд Линкольн
Дуглас Престон, Линкольн Чайлд - 2020
Нью-Йорк охвачен серией жестоких убийств, совершённых с одинаковым почерком. Пресса предполагает, что убийца стремится донести некое послание обществу. К расследованию привлекается команда детективов под руководством лейтенанта Винсента д’Агосты и специального агента ФБР Алоизия Пендергаста. Несмотря на усилия следствия, установить связь между жертвами не удаётся, поскольку они кажутся совершенно разными людьми. Однако всех их объединяет одно: они были чрезвычайно богаты, скандально порочны, и у каждого была отрезана голова.
Douglas Preston, Lincoln Child - 2020
New York is shaken by a series of brutal murders, all bearing the same signature. The press suggests the killer is a moralist sending a message to society. A team of detectives, led by Lieutenant Vincent d’Agosta and FBI Special Agent Aloysius Pendergast, is brought in. The investigation struggles to find a link between the victims, who seem vastly different. However, these individuals were all "incredibly wealthy" and "scandalously corrupt." Each victim was beheaded, leaving Pendergast to admit, "I've never encountered a case that resisted analysis so thoroughly."