By Санчес Пиньоль Альберт
Действие романа разворачивается после падения Барселоны и окончания независимой Каталонии. Марти Сувирия, последний ученик великого французского теоретика фортификации Себастьена де Вобана, бежит из города, отправляясь в путешествие, которое ведет его через Южную Каролину, Францию и далее. В пути он участвует в войнах, находит любовь и сталкивается с опасностями. Роман — это приключенческая эпопея, трагедия и сатирическое путешествие по европейской политике XVIII века. Это вторая книга о Сувирии, следующая за популярным романом «Побежденный».
The story follows Martí Suviria, a reluctant hero and former student of the great French fortification theorist Sébastien de Vauban. After the fall of Barcelona and the end of the independent Catalonia, Suviria flees the city, embarking on a journey that takes him through South Carolina, France, and beyond. Along the way, he participates in wars, finds love, and faces danger. The novel is an adventurous epic, a tragic tale, and a satirical journey through 18th-century European politics. It is the second book in the series about Suviria, following the acclaimed 'Pobezhdennyy.'