By Майринк Густав
Густав Майринк, 2021
Роман «Голем» Густава Майринка представляет собой виртуозную интерпретацию старинного предания о глиняном гомункулусе, созданном каббалистом рабби Лёвом. Произведение исследует темную каббалистическую концепцию, рассматривающую человека не как самостоятельное Я, а как проявление высшей сущности. Эта сущность передается из поколения в поколение, стремясь завершить свою миссию через одно из воплощений. Роман погружает читателя в мистическую атмосферу, где духовные процессы обретают зримые формы.
Gustav Meyrink, 2021
Gustav Meyrink's novel "The Golem" is a masterful interpretation of the ancient legend concerning a clay homunculus created by the kabbalist Rabbi Loew. The work delves into a complex kabbalistic concept that views individuals not as autonomous selves, but as manifestations of a higher entity. This entity is passed down through generations, seeking to fulfill its earthly mission through one of its incarnations. The novel immerses the reader in a mystical atmosphere where spiritual phenomena take tangible forms.