By Майринк Густав
«Голем» Густава Майринка — абсолютная классика европейской словесности и выдающийся оккультный роман первой половины ХХ века. Действие разворачивается в старой Праге, где оживает еврейская легенда о глиняном големе, созданном древним раввином. Главный герой оказывается в водовороте странных и пугающих событий, не различая реальность и сон, а параллельно раскрывается великая любовь, произошедшая столетие назад. Техника монтажа, переплетение воспоминаний и снов, впервые использованные Майринком, до сих пор вдохновляют кинематографистов.
Gustav Mayrink’s "Golem" is an absolute classic of European literature and a landmark occult novel of the early 20th century. Set in the historic streets of Prague, the story revives the Jewish legend of a clay golem created by an ancient rabbi. The protagonist is drawn into a vortex of strange, frightening events that blur the line between waking life and dream, while a centuries‑old love story unfolds in the background. Mayrink’s pioneering use of montage and the intertwining of memory, dream and reality anticipates techniques later adopted by cinema masters.