By ΠΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²Π° ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π²Π½Π°
ΠΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΎΠ²Π° ΠΠ»Π΅Π½Π° ΠΠ½Π°ΡΠΎΠ»ΡΠ΅Π²Π½Π°, 2006, Π‘Π΅ΡΠΈΡ: ΠΠΈΠ½ΠΈΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΡΠ²ΡΠ·Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ Π‘ΡΠ½-ΡΠ·Ρ, ΠΎΡ ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΡΠ½ΠΊΠΎΠΉ ΠΠ»ΡΠ³ΠΎΠΉ, ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΈΠ»Ρ-Π³ΡΠ»ΡΒ» β Β«ΠΊΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΡΡ Π² ΠΠ°Π±Π±Π°Π»Π΅. ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΎΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»Ρ. ΠΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ°ΡΠΊΠ°Β», ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ° ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±Π½ΡΡ ΡΡΡΠΎΠ΅ΠΊ, ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΈ Π±ΡΠ΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈΠ·ΡΠ°ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡΡ.
Elena Nekrasova, 2006, Series: Line of Life
This novel explores the mysterious connection between Soviet engineer Vasilkov, Chinese translator Xiang-ze, security guard Maxim, and Russian-Israeli Olga, united by the Kabbalistic concept of "Gilgul," meaning "the wheel of time" or transmigration of souls. The narrative unfolds against the backdrop of 1950s China and contemporary Israel. The story intertwines themes of ancient magic and the "Great Leap Forward" policy, Jewish dogma and communist ideals, Chinese theater and monumental construction projects, passionate love and the daily life of an Israeli hospital.