Где они растут, эти розы?

Кристина Джорджина Россетти, 2025, Серия: Магистраль. Главный тренд

Обзор

Вирджиния Вулф описывала Кристину Джорджину Россетти как решительную художницу, чьи стихи отличались совершенством формы и музыки. Сестра художника Д.Г. Россетти, она сама добилась известности в викторианскую эпоху. Её поэзия характеризуется классическим изяществом, тонкой лиричностью, звучностью и певучестью. Этот сборник представляет её "прерафаэлитские шедевры" в блистательном переводе Марии Лукашкиной, точно передающем все нюансы оригинала.

Кому подойдёт

• Любителям поэзии викторианской эпохи.
• Ценителям классической лирики и изящной словесности.
• Читателям, интересующимся творчеством сестры Д.Г. Россетти.
• Поклонникам поэзии с тонкой музыкальностью стиха.

Ключевые особенности

• Автор: Кристина Джорджина Россетти
• Издательство: Эксмо
• Год издания: 2025
• Тип обложки: мягкая обложка
• Количество страниц: 192
• ISBN: 9785041857530
• Переводчик: Мария Лукашкина

<hr>

Where Do These Roses Grow?

Christina Georgina Rossetti, 2025, Series: Magistral. Main Trend

Overview

Virginia Woolf described Christina Georgina Rossetti as a resolute artist whose poems were distinguished by perfection of form and music. As the sister of artist D.G. Rossetti, she achieved fame in her own right during the Victorian era. Her poetry is characterized by classic elegance, delicate lyricism, sonority, and melodiousness. This collection presents her "Pre-Raphaelite masterpieces" in a brilliant translation by Maria Lukashkina, accurately conveying all the nuances of the original works.

Who it's for

• Readers of Victorian-era poetry.
• Appreciators of classic lyricism and elegant language.
• Those interested in the work of D.G. Rossetti's sister.
• Fans of poetry with a subtle musicality in its verse.

Key features

• Author: Christina Georgina Rossetti
• Publisher: Eksmo
• Publication Year: 2025
• Binding: Softcover
• Pages: 192
• ISBN: 9785041857530
• Translator: Maria Lukashkina