US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Фирсова Л.
Адаптировано Л. Фирсовой
Данное учебное пособие предлагает изучение французского языка через произведения Проспера Мериме, включая новеллы «Матео Фальконе», «Таманго» и «Федериго». Адаптация выполнена по методу Ильи Франка, который предполагает наличие дословного перевода и лексико-грамматических комментариев. Этот подход способствует запоминанию слов и выражений благодаря их повторению, исключая необходимость заучивания и использования словаря. Издание призвано сделать освоение языка эффективным и может служить дополнением к учебной программе.
Adapted by L. Firsova
This learning guide facilitates French language acquisition through selected works by Prosper Mérimée, including the novellas "Mateo Falcone," "Tamango," and "Federigo." The texts are adapted using the Ilya Frank method, which incorporates literal translations and essential lexical-grammatical commentary. This unique approach aids vocabulary retention through repetition, bypassing rote memorization and the need for a separate dictionary. The publication is designed for effective language learning and can complement formal study programs.