ΠΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉ 2015 ΠΈ 2017 Π³Π³.
ΠΡΠΎΡ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Ρ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΡΠΊΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΡ Π² 2015 ΠΈ 2017 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ (ΠΡΡΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΠΎΠΌΠΎΠΌ) Π ΠΠ. ΠΠ½ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° ΠΡΠΈΠΌΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΡΠΊΠΈΠ½Π΄Π°. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ², Π·Π°ΡΡΠ°Π³ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π. Π’ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, Π. ΠΠ½Π½Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ, Π. ΠΡΠΌΠΈΠ»Π΅Π², Π. ΠΡΠ·ΠΌΠΈΠ½, Π. ΠΡ ΠΌΠ°ΡΠΎΠ²Π°, Π. ΠΠ°Π½Π΄Π΅Π»ΡΡΡΠ°ΠΌ ΠΈ Π. ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΡ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠ° Π.Π€. ΠΠ²ΠΎΡΡΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΠΡΠΊΠΈΠ½Π΄Π° Ρ Π.Π. ΠΠΈΠ½Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ.
Based on conference materials from 2015 and 2017.
This collection features materials from the international Etkind Readings conferences held in 2015 and 2017 by the Institute of Russian Literature (Pushkin House) of the Russian Academy of Sciences. It is dedicated to the memory of the Soviet and French philologist Yefim Grigoryevich Etkind. The book includes articles by Russian and international literary scholars, addressing the works of authors such as L. Tolstoy, I. Annensky, N. Gumilev, M. Kuzmin, A. Akhmatova, O. Mandelstam, and V. Mayakovsky. It also explores issues in comparative literary studies and translation theory. The publication is supplemented by previously unpublished diary entries from E.F. Zvorykina and correspondence between Etkind and E.L. Linetskaya.