By Рудашевский Евгений
Вторая книга серии «Эрхегорд» Евгения Рудашевского, журналиста‑путешественника, продолжает опасное странствование по землям, охваченным предчувствием надвигающейся беды. Следующий пункт их пути — город Целиндел, который оказывается ещё более опасным, чем Багульдин, а заброшенная Старая дорога скрывает события, выходящие за рамки обычного. Тайные записки Мие, награда за хангола и Громбакха, а также попытка убийства Теора усиливают напряжение. Таинственный браслет, вросший в руку и жгущийся без объяснения, добавляет сверхъестественный элемент. Книга рассчитана на читателей от 12 лет и сочетает приключения, загадки и народные мотивы.
The second book of the "Erkegord" series by journalist and traveler Evgeny Rudashevsky follows the protagonists as they trek through lands haunted by the foreboding of a great catastrophe. Their next destination, the city of Tselindel, proves to be even more perilous than Baguldin, while the long‑abandoned Old Road hides events that defy ordinary logic. Mie’s secret notes, a bounty on the mysterious Hangol and Grombakh, and a plot to kill Theo raise the stakes dramatically. A cursed bracelet, fused to a hand and burning with an inexplicable heat, adds a supernatural threat. The volume is aimed at readers 12 years old and up and continues the series’ blend of adventure, mystery, and folklore.