By Уэлш Ирвин
Ирвин Уэлш, 2021
Новейший роман от автора, которого называют лидером современной британской словесности. История возвращает знакомых героев спустя двадцать лет. Рентон, теперь успешный менеджер на клубной сцене, встречает Бегби, который стал скульптором и обуздал свою агрессию. Больной руководит эскорт-агентством, а Спаду Мёрфи предстоит опасная контрабанда органов. Судьба вновь сводит старых друзей, но не все переживут эту встречу.
Irvine Welsh, 2021
The latest novel from the author hailed as a leader in contemporary British literature. The story brings back familiar characters after twenty years. Renton, now a successful club scene manager, encounters Begbie, who has become a sculptor and seemingly tamed his aggression. Sick Boy runs a new type of escort agency, while Spud Murphy gets involved in a risky organ smuggling operation. Fate reunites the old friends, but not everyone will survive this encounter.