Джеймс и Чудо-Персик | James and the Giant Peach

Джеймс и Чудо-Персик

Обзор

После гибели родителей жизнь Джеймса Генри Круизо круто меняется: он вынужден переехать к своим тетям — Пике и Плюхе, которые заставляют его работать без отдыха, не кормят и всячески унижают. Мальчик глубоко несчастен, но однажды с ним происходит невероятное событие, в результате которого на персиковом дереве во дворе вырастает гигантский Чудо-Персик. С этого момента начинаются удивительные приключения, в которых Джеймс обретает настоящих друзей и возможность осуществить свои заветные мечты. Книга адресована детям среднего школьного возраста. Перевод с английского выполнен Еленой Суриц, иллюстрации — Квентина Блейка.

Кому подойдёт

• Детям среднего школьного возраста
• Читателям, которые любят волшебные приключения
• Поклонникам творчества Роальда Даля
• Семьям для совместного чтения

Ключевые особенности

• Автор: Роальд Даль
• Серия «Фабрика сказок»
• Перевод с английского Елены Суриц
• Иллюстрации Квентина Блейка
• Твердый переплет, 176 страниц
• Издательство «Самокат», 2020 год

James and the Giant Peach

Overview

After the tragic death of his parents, James Henry Trotter's life changes completely: he is forced to move in with his aunts, Sponge and Spiker, who make him work around the clock, starve him, and humiliate him in every way. The boy is deeply unhappy, but one day something incredibly strange happens, and a giant peach grows on the peach tree in the yard. From that moment, extraordinary adventures begin, during which James finds true friends and the chance to fulfill his dearest dreams. The book is recommended for middle school-aged children. Translated from English by Elena Surits, with illustrations by Quentin Blake.

Who it's for

• Middle-grade readers
• Fans of magical adventures
• Enthusiasts of Roald Dahl's works
• Families looking for a read-aloud book

Key features

• Author: Roald Dahl
• Part of the 'Fairy Tale Factory' series
• Translated from English by Elena Surits
• Illustrated by Quentin Blake
• Hardcover, 176 pages
• Published by Samokat in 2020