By Джойс Джеймс
«Дублинцы» — первая опубликованная книга Джеймса Джойса, написанная им в двадцатые годы, и она позволяет увидеть ранний этап творческого пути автора до его последующего экспериментального периода. В сборнике пятнадцать рассказов, все действие которых происходит в Дублине начала XX века, отражающих разнообразные тона, настроения и социальные слои. От приключения двух прогульных школьников до хитростей двух мошенников, от отказа молодой женщины покинуть Ирландию ради моряка до прозрения мужчины на ежегодном танцевальном вечере — каждый рассказ живо изображает исчезнувший мир. Издание в мягкой обложке, 384 страницы, издательство Alma/Oneworld, 2017 год.
James Joyce’s first published book, written in his twenties, offers a clear view of the author’s early development before the experimental turn of his later works. The collection gathers fifteen short stories that all take place in Dublin at the beginning of the twentieth century, portraying a wide range of tones, moods and social settings. From the mischievous escapade of two truant schoolboys to the clever schemes of con‑men, from a young woman’s refusal to abandon Ireland for a sailor to a man’s sudden insight at an annual dance, each story paints a vivid portrait of a vanished world. The edition is a soft‑cover paperback of 384 pages, published by Alma/Oneworld in 2017.