By Дергачев И.
В коллективной монографии собраны результаты исследований архивных документов, связанных с путешествиями Ф.М. Достоевского по Италии. Вводится понятие «итальянского текста» Достоевского и раскрывается влияние регионального ландшафта на его мировоззрение, в частности представление о genius loci итальянских городов. Представлен комплексный анализ «итальянского вопроса» в художественном, публицистическом и эпистолярном наследии писателя, а также рецепция образов Италии в его произведениях. Описывается влияние Достоевского на итальянскую культуру XIX‑XXI вв.: литературу, театр, киноадаптации. Издание предназначено как для специалистов, так и для широкого круга читателей, интересующихся литературой, историей и культурой.
This collective monograph gathers scholarly research on Fyodor Mikhailovich Dostoevsky’s journeys through Italy, based on newly examined archival documents. It introduces the concept of the “Italian text” of Dostoevsky and reveals how the regional landscape shaped his worldview, especially his sense of genius loci in Italian cities. The volume offers a comprehensive study of the “Italian question” as it appears in Dostoevsky’s fiction, journalism, and correspondence, and analyses the reception of Italian images in his works. It also surveys Italian artistic productions from the 19th to 21st centuries that reflect Dostoevsky’s influence, including literature, theater, and film adaptations. The book is intended for specialists and a broad readership interested in literature, history, and cultural studies.