By Gosho Aoyama
Госё Аояма, 2010
В тридцать шестом томе манги «Детектив Конан» Конан сталкивается с одним из самых масштабных дел в своей карьере: серией терактов в Токио. После взрыва заминированного автомобиля во время парада, полиция обнаруживает видеозапись, на которой, возможно, запечатлено лицо преступника. Однако, пока столичная полиция и Юношеская детективная лига безуспешно изучают кадры, взрывы продолжаются, становясь все более масштабными. Это дело также затрагивает личную историю детектива Сато, воскрешая болезненные воспоминания.
Сюжет разворачивается вокруг попыток Конана и детектива Сато раскрыть личность террориста и предотвратить новые взрывы, прежде чем будет нанесен удар по главной цели – Токийской телебашне. Читатели смогут наблюдать за развитием детективных навыков Конана, его умением анализировать улики и находить связь между разрозненными фактами. Параллельно развивается эмоциональная линия детектива Сато, добавляя глубину и драматизм в повествование.
Gosho Aoyama, 2010
In the 36th volume of Case Closed, Conan faces one of the biggest cases of his career: a series of terrorist attacks in Tokyo. After a car bomb explodes at a parade, the police find a video that may contain the culprit's face. However, while the Metropolitan Police and the Junior Detective League study the footage, the bombings continue, escalating in scale. This case also touches on Detective Sato's personal history, resurrecting painful memories.
The plot revolves around Conan and Detective Sato's attempts to uncover the terrorist's identity and prevent further explosions before the main target, Tokyo Tower, is hit. Readers will witness the development of Conan's detective skills, his ability to analyze clues, and find connections between disparate facts. The emotional storyline of Detective Sato adds depth and drama to the narrative.