Читаем по-арабски. Учебное пособие с упражнениями по переводу. 2-е издание, исправленное и дополненное | Reading Arabic: A Textbook with Translation Exercises

Читаем по-арабски. Учебное пособие с упражнениями по переводу.

Зарытовская В.Н., 2024

Обзор

Данное пособие предназначено для развития навыков домашнего чтения и перевода с арабского языка. Оно рассчитано на студентов со средним и продвинутым уровнем владения языком. Материал включает адаптированные и сокращенные художественные тексты современных арабских авторов и мастеров XX века. К каждому тексту прилагается словник с комментариями и упражнениями, направленными на отработку перевода.

Кому подойдёт

• Студентам и специалистам со средним и выше уровнем владения арабским языком.
• Будущим переводчикам, желающим развить лингвистическую догадку и навыки перевода.
• Преподавателям переводоведения в качестве практикума.

Ключевые особенности

• Издательство: Восточная книга
• Автор: Зарытовская В.Н.
• Год издания: 2024
• Количество страниц: 76
• Тип обложки: мягкая
• ISBN: 9785787321104
• Язык пособия: русский

<hr>

Reading Arabic: A Textbook with Translation Exercises

V.N. Zarytskaya, 2024

Overview

This textbook is designed for developing home reading and translation skills from Arabic. It is intended for students at an intermediate to advanced level of language proficiency. The material includes partially adapted and shortened literary texts by contemporary Arab authors and masters of the 20th century. Each story is accompanied by a vocabulary list with comments and translation exercises.

Who it's for

• Students and professionals with an intermediate or higher level of Arabic.
• Aspiring translators aiming to enhance their linguistic intuition and translation skills.
• Instructors of translation studies seeking a practical workshop resource.

Key features

• Publisher: Vostochnaya Kniga
• Author: V.N. Zarytskaya
• Publication Year: 2024
• Pages: 76
• Binding: Softcover
• ISBN: 9785787321104
• Language: Russian