By Баркер Дж.Д.
Баркер Дж.Д., 2019, Серия: Детектив
В Чикаго происходит загадочное убийство: мужчина погибает под колесами автобуса, его лицо неузнаваемо. Рядом с телом обнаружена коробка с человеческим ухом. Детектив Сэм Портер подозревает, что это дело рук серийного убийцы У4О, известного как «Убийца четырех обезьян», который действует в городе уже десять лет. После каждого преступления убийца оставляет надпись «Не совершать зла», отсылающую к древней притче. Портер считает, что найденные вещи жертвы, включая дневник убийцы, являются насмешливыми подсказками, бросающими вызов следствию.
J.D. Barker, 2019, Series: Detective
In early morning Chicago, a man is killed by a bus, his face disfigured beyond recognition. Near the body, a white box is found containing a human ear. Detective Sam Porter suspects this is the work of the serial killer known as U4O, or the "Four Monkey Killer," who has been active for a decade. Following each crime, the killer leaves the phrase "Do no evil," seemingly referencing the ancient parable of the four wise monkeys. Porter believes the victim's belongings, including the killer's diary, are taunting clues deliberately left to challenge the investigators.