By Гюго Виктор
Виктор Гюго, 2021
Действие романа Виктора Гюго «Человек, который смеется» разворачивается в Англии конца XVII — начала XVIII веков. Главный герой, Гуинплен, по рождению лорд, в детстве был продан бандитам-компрачикосам. Они изуродовали его лицо, вырезав маску «вечного смеха», и превратили в ярмарочного шута. Несмотря на тяжелые испытания, Гуинплен сохранил лучшие человеческие качества и свою любовь.
Victor Hugo, 2021
The novel by Victor Hugo, "The Man Who Laughs," is set in England during the late 17th and early 18th centuries. The protagonist, Gwynplaine, a lord by birth, was sold to bandits known as compradors in his childhood. They disfigured his face, carving a mask of "eternal laughter," and turned him into a fairground jester. Despite enduring severe trials, Gwynplaine retained his best human qualities and his love.