By Скляр Моасир
Моасир Скляр, 2002
Роман «Кентавр в саду» рассказывает историю мальчика-кентавра, родившегося в семье еврейских эмигрантов. Герой стремится стать человеком, отправляясь в полное приключений путешествие. Его путь включает работу в цирке, любовь и переезды, пока в Марокко он не проходит операцию, превращающую его в человека. Автор предлагает читателю самому решить, принесет ли это герою счастье.
Moacyr Scliar, 2002
The novel "Centaur in the Garden" tells the story of a centaur boy born to Jewish immigrant parents. The protagonist yearns to become human, embarking on an adventurous journey. His path involves working in a circus, experiencing love, and moving from place to place until he undergoes an operation in Morocco that transforms him into a human. The author leaves it to the reader to decide if this brings him happiness.