US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Левински Шарль
Шарль Левински, 2021
Американский киновед отправляется в Европу 1980-х годов, чтобы раскрыть неизвестные детали немецкого кинематографа в период упадка нацистского режима. В ходе поисков он натыкается на повествование о несуществующем фильме, чьи съемки велись в отдаленной альпийской деревне Кастелау в последние месяцы войны. Герой постигает реальность существования в эпоху исторических потрясений, где моменты жизни превосходят по напряженности любые кинематографические сюжеты. Шарль Левински (род. 1946) — швейцарский автор, чьи работы известны в Швейцарии и за ее пределами. "Кастелау" — четвертый его роман на русском языке, где он мастерски сочетает динамику, абсурд и правду о нравственном выборе в тоталитарных условиях.
Charles Lewinsky, 2021
An American film scholar travels to 1980s Europe to uncover obscure facts about German cinema amid the Nazi regime's collapse. He encounters the tale of a lost film produced in the remote Alpine village of Castelau during the war's final months. The protagonist grasps the essence of life amid historical upheaval, where everyday instants outstrip the drama of any screenplay. Charles Lewinsky (b. 1946) is a Swiss writer recognized both domestically and internationally. "Castelau" marks his fourth novel in Russian translation, weaving pace, absurdity, and unflinching truth about moral decisions under totalitarianism.