By Исака Котаро
Исака Котаро, 2022
Скоростной поезд, следующий из Токио в Мориоку, становится ареной для смертельной схватки. Сатоши, внешне похожий на школьника, оказывается хладнокровным психопатом. Его преследует Кимура, чьего сына он покалечил, желая отомстить. Однако Кимура обнаруживает, что на борту находятся и другие опасные пассажиры. Среди них — Нанао, называющий себя самым невезучим убийцей в мире, и смертоносный дуэт Танджерина и Лимона. Все они направляются в Мориоку, и у каждого свои мотивы, связанные с чемоданом денег. Вопрос лишь в том, кто доберется до конечной станции живым.
Kotaro Isaka, 2022
Five assassins find themselves on a high-speed train from Tokyo to Morioka, unaware that their journeys are intertwined. Satoshi, who appears to be an innocent schoolboy, is a cunning psychopath. Kimura, seeking revenge for his son's coma, tracks Satoshi onto the train. He soon realizes he is not the only dangerous passenger. Nanao, the self-proclaimed unluckiest assassin, and the deadly duo Tangerine and Lemon are also on board. A suitcase full of money hints at hidden agendas, raising the stakes for everyone. The question remains: who will survive the final stop?