By Сиретт Николас
Книга рассказывает о жизни скандальной мадам Рестелл, женщины‑врача, которая в течение четырёх десятилетий открыто предоставляла услуги контрацепции и аборта в викторианской Америке. Её деятельность, изначально легальная, стала отправной точкой длительной кампании по криминализации абортов в США. Через судебные процессы, парламентские дебаты и газетные репортажи показано противостояние между растущими репродуктивными правами и моральной паникой того времени. Несмотря на отсутствие медицинского образования, Рестелл добилась успеха в мужском профессиональном мире, привлекая постоянный поток клиенток, хотя её осуждали громкие толпы. Книга сочетает биографию героини с хроникой борьбы за контроль над женским телом.
The book chronicles the life of the notorious Madame Restell, a self‑styled woman‑doctor who for four decades provided contraception and abortion services in Victorian America. It details how her practice, once legal, became the catalyst for a long‑running campaign to criminalize abortions across the United States. Through courtroom drama, parliamentary debates, and press coverage, the narrative reveals the clash between emerging reproductive rights and a wave of moral panic. Restell, who lacked formal medical training, succeeded in a male‑dominated profession, attracting a steady stream of clients despite fierce public condemnation. The work serves both as a vivid biography and a historical record of the early fight for women's bodily autonomy.