By Гроллер Балдуин
Дагоберт Тростлер — обаятельный, умный, хладнокровный и слегка циничный сыщик-любитель, для которого раскрытие преступлений — не просто хобби, а настоящий стиль жизни. Обстоятельства раз за разом заставляют его вступать в противостояние с негодяями, действия которых подрывают устои высшего общества австрийской столицы рубежа XIX–ХХ веков или просто задевают его гордость детектива. Главное оружие Дагоберта — логический склад ума и наблюдательность. А что расследовать, банковскую аферу или пропажу сигар из коробки в курительной комнате, неважно. Главное, чтобы это дало ему возможность применить свои знания и интеллект. Писатель и журналист Балдуин Гроллер, автор рассказов о приключениях венского сыщика, создавал этот цикл на протяжении пятнадцати лет, с 1895 по 1910 год, как историю с продолжением, публиковавшуюся в литературных журналах Австро-Венгрии, и стал одним из пионеров детективного жанра в немецкоязычной литературе. На русский язык полный сборник новелл о Дагоберте Тростлере переведен впервые.
Dagobert Trostler is a charming, intelligent, and slightly cynical amateur detective whose passion for solving crimes is a way of life. Circumstances repeatedly force him to confront villains whose actions threaten the foundations of Vienna's upper society at the turn of the 19th and 20th centuries or simply challenge his detective's pride. Dagobert's main weapon is logical thinking and keen observation. Whether investigating a banking fraud or the disappearance of cigars from a smoking room, the case's significance is secondary to the opportunity it provides to apply his knowledge and intellect. Writer and journalist Baldwin Groller, author of stories about the adventures of the Viennese detective, created this series over fifteen years, from 1895 to 1910, as a continuing story published in literary magazines of Austria-Hungary, and became one of the pioneers of the detective genre in German-language literature. The complete collection of novellas about Dagobert Trostler is translated into Russian for the first time.