By Аваллоне Сильвия
Сильвия Аваллоне. 2025
В уединенной альпийской деревне появляется Эмилия, молодая женщина, стремящаяся к уединению. Школьный учитель Бруно, сосед и рассказчик, пытается понять ее прошлое. Между ними возникает любовь, но оба несут в себе груз прошлого, связанный со злом. Он был его жертвой, она — его совершила, и оба несут вину. История исследует темы искупления и возможности прощения.
Silvia Avallone. 2025
Emilia arrives in a secluded Alpine village, a young woman seeking solitude. Bruno, a local school teacher and the narrator, questions her motives for settling in the remote Sassaià. They fall in love, but both carry the weight of past experiences with evil. He was a victim, while she committed an act that still burdens her with guilt. The narrative explores themes of redemption and the possibility of finding peace.