ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΊΡΠΌΠΎ, 2024
ΠΠ°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘Π²ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π²Π΅ΡΠ° Π² Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅. ΠΠ½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π½Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π° ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΠΌ Π΅Π²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌ. ΠΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΡ Π°ΠΏΠΎΡΡΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΡ.
Eksmo Publishing, 2024
This edition presents the Holy Scriptures of the Old and New Testaments in the Synodal translation. It includes apocryphal books, offering a complete collection of texts. The volume is supplemented with parallel references and appendices to aid study.
The publication features an index of Gospel and Apostolic lections, as well as a chronological sequence of Gospel events according to the four evangelists. It also includes the sequence of events from the Acts of the Apostles, maps, and other essential reference information.