US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Тролле Мария
«Беспокойная гусеница» — доброжелательная книжка‑картинка, созданная шведским иллюстратором и дизайнером Марией Тролле. Выпущена в 2021 году издательством «Махаон», в твёрдом переплёте, 32 страницы. В ней рассказывается о настойчивая гусенице, которая ползёт по высокому стеблю и, преодолев все преграды, исполняет своё заветное желание — превращается в бабочку. Любовь автора к растениям и насекомым, основанная на наблюдениях в собственном саду, проявляется в ярких, детализированных иллюстрациях. История подчёркивает важность упорства и красоту окружающего мира, что делает её подходящей для самых маленьких читателей.
The Restless Caterpillar is a gentle picture book written and illustrated by Swedish artist Maria Troelle. First published in 2021 by Mahаon, the 32‑page hardcover tells the story of a determined caterpillar that climbs a tall stem and finally fulfills its wish to become a butterfly. Troelle’s love for plants and insects, drawn from observations in her own garden, is reflected in the detailed, colorful artwork. The narrative celebrates perseverance and the beauty of the natural world, making it an uplifting read for young children.