Баллады о Робин Гуде | The Ballads of Robin Hood

Баллады о Робин Гуде

Игорь Олейников - 2012

Обзор

Эти баллады, созданные английским народом на протяжении столетий, сформировались в единый эпос к XV веку. В России они получили известность благодаря переводам Игнатия Ивановского. Его переводы публиковались в стихотворных сборниках и школьных хрестоматиях с 1959 года, трижды выходили отдельными изданиями общим тиражом 1 500 000 экземпляров. Часть этих переводов была использована в радиопередаче "Приключения Робин Гуда" 1958 года.

Кому подойдёт

• Любителям английского фольклора и народных сказаний.
• Читателям, интересующимся историей и легендами.
• Школьникам и студентам, изучающим литературу.

Ключевые особенности

• Язык: русский
• Тип обложки: твердый переплет
• Издательство: Контакт-культура
• Год издания: 2012
• Количество страниц: 64
• ISBN: 9785903406302
• Переводчик: Игнатий Ивановский

<hr>

The Ballads of Robin Hood

Igor Oleynikov - 2012

Overview

These ballads, crafted by the English people over centuries, coalesced into a unified epic by the 15th century. In Russia, they became known primarily through the translations of Ignaty Ivanovsky. His translations have been featured in poetry collections and school readers since 1959, and were published as standalone editions three times, with a total circulation of 1,500,000 copies. Portions of these translations were included in the 1958 radio program "The Adventures of Robin Hood."

Who it's for

• Fans of English folklore and popular tales.
• Readers interested in history and legends.
• Students studying literature.

Key features

• Language: Russian
• Binding: hardcover
• Publisher: Kontakt-kultura
• Year: 2012
• Pages: 64
• ISBN: 9785903406302
• Translator: Ignaty Ivanovsky