By Кантор Максим Карлович
Максим Карлович Кантор, 2017
Молодой андеграундный художник обретает европейскую известность после распада Советского Союза. Его приглашают на выставки и творческие встречи, но предложение богатого коллекционера пожить шесть недель на яхте в творческой коммуне кажется необычным. Вместе с женой и сыном он отправляется навстречу морским приключениям, но обнаруживает, что яхта — это ветхое судно с поломкой. Вместо ожидаемой идиллии, герой оказывается в компании разношерстных персонажей, пытаясь починить корабль и одновременно распродавая его части ради выживания. Роман превращается в притчу о строительстве ковчега и человеческом предназначении.
Maksim Karlovich Kantor, 2017
A young underground artist gains European recognition after the collapse of the Soviet Union. Invited to exhibitions and creative meetings, he receives an unusual offer from a wealthy collector to spend six weeks on a yacht as part of a creative commune. Accompanied by his wife and son, he embarks on a journey towards the sea, only to discover the yacht is a dilapidated vessel with a broken engine. Instead of the expected idyll, the protagonist finds himself among a motley crew, attempting to repair the ship while simultaneously selling its parts for survival. The novel evolves into a parable about building an ark and humanity's place in the world.