By Кульманн Торбен
Каждую ночь маленький любознательный мышонок наблюдает за Луной через телескоп, пока его сородичи, одержимые сыром, спорят, не является ли лунная поверхность огромным сырным куском. Вдохновлённый достижениями в мышиной авиации, он решает стать первым мышонком на Луне, сделав один маленький шаг, ставший гигантским скачком в истории космонавтики. Книга описывает его подготовку, запуск и посадку, подчёркивая смелость, изобретательность и восхищение исследованием. Текст рассчитан на читателей от 12 лет, подходит для средней и старшей школы, сочетая юмор и научную фантазию.
A tiny mouse watches the Moon each night through a telescope, while its cheese‑obsessed peers debate whether the lunar surface is a giant cheese wheel. Inspired by breakthroughs in mouse aviation, the curious rodent decides to become the first mouse on the Moon, taking a single small step that echoes a giant leap in space history. The story follows his daring preparation, launch, and lunar landing, highlighting courage, ingenuity, and the wonder of exploration. Written for readers aged twelve and up, the book blends humor with scientific imagination, making it suitable for middle and high school students.