By Стивенсон Нил
Нил Стивенсон, 2019, Серия: Fanzon. Большая фантастика
В далеком будущем национальные правительства уступили место анклавам, объединенным общей культурой. Наиболее активно развивается общество «неовикторианцев», где высокие технологии соседствуют с моралью XIX века. Их оплот, Атлантида, становится центром инноваций. Лорд Финкель-Макгроу заказывает разработку интерактивного суперкомпьютера в виде книги, «Букваря для благородных девиц», для своей внучки. Однако талантливый инженер Джон Персиваль Хакворт похищает свое творение, стремясь дать дочери возможность мыслить свободно. Случайное попадание «Букваря» в руки молодой Нелл, девушки с самого дна общества, ставит ее перед возможностью перепрограммировать будущее человечества.
Neal Stephenson, 2019, Series: Fanzon. Big Fiction
In a distant future, national governments have fallen, replaced by enclaves united by shared culture. The 'neovictorian' society, blending advanced technology with 19th-century morals, is rapidly developing. Their stronghold, Atlantis, becomes a hub of innovation. Lord Finkel-McGraw commissions the creation of an interactive supercomputer disguised as a book, the 'Primer for Young Ladies,' for his granddaughter. However, talented engineer John Percival Hackworth steals his creation, intending to give his daughter the freedom to think independently. The Primer accidentally falls into the hands of Nell, a young woman from the lower strata of society, empowering her to potentially reprogram humanity's future.