By Руссо Ричард
Ричард Руссо, 2025
Это второй роман из саги о городке Норт-Барт и его жителях. Главный герой, Салли, узнает о своем смертельном диагнозе, который дает ему не более двух лет жизни. Его больше беспокоит не сам факт болезни, а то, как сообщить эту новость людям, которые составляют основу его жизни: его многолетней любовнице Рут, верному другу Рубу, сыну и внуку, для которых он был часто отсутствующим отцом. В городке также происходят свои события: Карл Робак вынашивает грандиозные планы, а начальник полиции Дуглас Реймер сталкивается с личными проблемами.
Richard Russo, 2025
This is the second novel in the saga about the town of North Bath and its inhabitants. The protagonist, Sally, learns of his terminal diagnosis, giving him no more than two years to live. He is more concerned with how to break this news to the people who form the core of his life: his long-time mistress Ruth, his loyal friend Roob, his son, and his grandson, for whom he was often an absent father. Meanwhile, events unfold in the town: Carl Roback hatches grand plans, and Police Chief Douglas Reimer faces personal challenges.