By Эрже
Научная экспедиция, вернувшаяся из Южной Америки, привозит древнюю мумию, украшенную золотой диадемой, которая опознана как великий инка Раскар Капак. Вскоре после этого участники экспедиции загадочно погружаются в летаргический сон, а рядом с каждой жертвой обнаруживаются осколки хрустальных шаров. Эксперты предполагают, что причиной является неизвестное вещество, связанное с этими шарами. В клинике выясняется, что все семеро пострадавших ежедневно впадают в глубокий транс в одно и то же время. Подозрения падают на древнее проклятие, связанное с осквернением гробницы инков, что вызывает широкий общественный резонанс. Юный репортер Тинтин начинает собственное расследование, чтобы раскрыть тайну хрустальных шаров и спасти пострадавших.
A scientific expedition returning from South America brings back an ancient mummy adorned with a golden diadem, identified as the great Inca Rascar Capac. Shortly thereafter, members of the expedition mysteriously fall into a lethargic sleep, with fragments of crystal balls found near each victim. Experts speculate that an unknown substance, linked to these spheres, is the cause. At the clinic, an intriguing detail emerges: all seven victims daily enter a deep trance at the same time. Suspicions arise of an ancient curse connected to the desecration of the Inca ruler's tomb, leading to widespread public outcry. Young reporter Tintin embarks on his own investigation to unravel the mystery of the crystal balls and rescue the afflicted.