By Рэй Брэдбери
451° по Фаренгейту — температура, при которой воспламеняется и горит бумага. Философская антиутопия Рэя Брэдбери рисует беспросветную картину развития постиндустриального общества: это мир будущего, в котором все письменные издания безжалостно уничтожаются специальным отрядом пожарных, а хранение книг преследуется по закону. Интерактивное телевидение успешно служит всеобщему оболваниванию, карательная психиатрия решительно разбирается с редкими инакомыслящими, а на охоту за неисправимыми диссидентами выходит электрический пес. В 2007 году Брэдбери сделал сенсационное заявление, что «451° по Фаренгейту» понимают неправильно. Эта книга не о правительственной цензуре, это история о том, как телевидение уничтожает интерес к чтению книг. В начале 1950-х большинство американцев в глаза не видело телевизора, однако Брэдбери предсказал наступление новой эры свободы, достатка и развлечений, когда желание быть счастливым, помноженное на политкорректность, приведет к запрету книг. «Телевизор говорит вам, о чем надлежит думать, и вколачивает это вам в голову. Он всегда и обязательно прав».
Fahrenheit 451 is the temperature at which paper ignites and burns. Ray Bradbury's philosophical dystopia portrays a bleak vision of post-industrial society: a future world where all written materials are mercilessly destroyed by a special team of firefighters, and possessing books is illegal. Interactive television successfully serves to dumb down the population, psychiatric punishment deals decisively with rare nonconformists, and an electric dog is sent out to hunt down irredeemable dissidents. In 2007, Bradbury famously stated that Fahrenheit 451 is misunderstood. This book is not about government censorship, but about how television destroys the interest in reading books. In the early 1950s, most Americans had never seen a television, yet Bradbury predicted the arrival of a new era of freedom, wealth, and entertainment, where the desire to be happy, multiplied by political correctness, would lead to the banning of books. 'Television tells you what to think and implants it in your head. It is always and necessarily right.'