By Иллиес Флориан
В книге представлена живописная хроника 1913 г., последнего мирного года перед Первой мировой войной, в котором произошли события, ставшие знаковыми для культуры XX века. Описывается выход романа Пруста «По направлению к Свану», начало работы Спенглера над «Закатом Европы», скандальная парижская премьера балета Стравинского «Весна священная», концерт двенадцатитонов Шёнберга и первая версия «Чёрного квадрата» Малевича. Упоминаются открытие первого бутика Prada, первый трубный выступление Луи Армстронга, нелегальный визит Сталина в Вену и отъезд оттуда Гитлера. Автор, немецкий критик и эссеист Иллиес Флориан, сменивший в кризисный период работу в газете на аукционный дом, создал увлекательную панораму оживлённой культурной жизни эпохи рождения модернизма. Пресса назвала книгу «громадным тизером» XX века и живым напоминанием о хрупкости того, что казалось самоочевидным.
This volume offers a vivid chronicle of 1913, the final year of peace before the outbreak of World War I, highlighting events that shaped twentieth‑century culture. It recounts the publication of Proust’s novel "Towards the Swann," Spengler’s work on the "Decline of the West," the scandalous Paris premiere of Stravinsky’s ballet "The Rite of Spring," Schoenberg’s twelve‑tone concert, and the first version of Malevich’s "Black Square." The book also notes the opening of the first Prada boutique, Louis Armstrong’s first trumpet performance, Stalin’s clandestine visit to Vienna, and Hitler’s departure from the city. Written by German critic Illies Florian, who shifted from newspaper journalism to the auction house world during the crisis, the work presents a lively panorama of the modernist era’s cultural life. Contemporary press called it a “colossal teaser” of the twentieth century and a reminder of how fragile apparent certainties can be.