US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Мартиросова Мария Альбертовна
Наша жизнь – это бесценный фотоальбом, хранящий лишь самые яркие и значимые воспоминания. У каждого из нас свой уникальный альбом. «Фотографии на память» – это личный альбом Маргарет Манукян, страницы которого хранят как резкие, нежные штрихи детства, так и стремительные, изменившие жизнь мгновения. Некоторые снимки размыты, словно туман прошлого, другие – застыли в мучительной неподвижности боли, глубоко врезаясь в память.
Повесть Марии Мартиросовой – это не просто история жизни армянской девочки в Баку. Это проникновенный рассказ о судьбе одной души, переполненной радостью и горем, надеждой и отчаянием. Это история о нас самих, где читатель становится не просто наблюдателем, но и полноправным участником событий. Мы становимся свидетелями внезапного взрыва национальной вражды, хрупкости благополучия и ужасающей заразности ненависти. Но в этой драме мы также видим, как мудрость, любовь и надежда противостоят тьме.
Повесть «Фотографии на память» удостоена премии имени А. Гайдара от журнала «Пионер» и вошла в шорт-лист Национальной детской литературной премии «Заветная мечта».
«Я верю, что фотографии действительно запечатлевают что-то навсегда – и хорошее, и плохое. Они не дают забыть. Если человек помнит о хорошем, ему захочется повторить это снова. А если помнит о плохом – значит, он никогда его не повторит», – рассказывает Мария Мартиросова.
Автор признается, что изначально книга была предназначена для узкого круга читателей – тех, кто был вовлечен в события повести и знал о том, что происходило в Баку с 1947 по 1989 годы. Поэтому масштабный художественный вымысел был исключен. Лишь незначительные вольности, такие как изменение имен героев или профессий, были позволены. Исключение составило лишь имя дяди Вови, который до сих пор живет в США, с любовью хранит память о своей приемной дочери Татьяне и периодически перечитывает журнальный вариант повести, прося Марию написать продолжение.
Life is a priceless photo album, preserving only the most vibrant and significant memories. Each of us possesses a unique album. "Photographs of Memory" is the personal album of Margaret Manukyan, its pages filled with both the delicate, fleeting strokes of childhood and the swift, life-altering moments. Some pictures are blurry, like the mists of the past, others frozen in the agonizing stillness of pain, deeply etched into memory.
Maria Martirosova's novel is not merely a story of an Armenian girl's life in Baku. It's a poignant tale of a soul overflowing with joy and sorrow, hope and despair. It's a story about all of us, where the reader becomes not just an observer, but a full participant in the events. We witness the sudden eruption of national hatred, the fragility of well-being, and the terrifying contagiousness of hate. But within this drama, we also see how wisdom, love, and hope resist the darkness.
The novel "Photographs of Memory" has been awarded the A. Gaidar Prize from the magazine "Pioner" and was shortlisted for the National Children's Literary Prize "Zavetnaya Mechta".
"I believe that photographs truly capture something forever – both good and bad. They prevent us from forgetting. If a person remembers something good, they'll want to do it again. And if they remember something bad, it means they'll never repeat it," says Maria Martirosova.
The author confesses that the book was initially intended for a narrow circle of readers – those involved in the events of the novel and familiar with what happened in Baku from 1947 to 1989. Therefore, large-scale fictionalization was excluded. Only minor liberties, such as changing the names of characters or professions, were allowed. The exception was the name of Uncle Vova, who still lives in the USA, cherishes the memory of his adopted daughter Tatiana, and periodically rereads the magazine version of the novel, asking Maria to write a sequel.