US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Пивоварова Ирина Михайловна
Однажды, солнечным летним днем, Катя и Манечка Сковородкины, две непоседливые сестрички, как две капельки воды непохожие друг на друга, отправились в гости к своей любимой соседке – тёте Ире, известной детской писательнице. За чашечкой ароматного чая с душистым вареньем и хрустящими сушками, они засыпали тётю Иру просьбами: написать о них книгу! И вот, благодаря их настойчивости и очарованию, родилась эта замечательная повесть.
Эта книга – вихрь забавных приключений, полных смеха и неожиданных поворотов. Познакомьтесь с Катей и Маней – одной шустрой и озорной, другой – мечтательной и тихоней. Их совершенно разные характеры создают невероятные комические ситуации, из которых сестрички выходят с юмором и добротой.
Они уже успели показать свою историю всему двору, и книга понравилась абсолютно всем, даже самой вредной Нинке Кукушкиной! Чудесные иллюстрации и запоминающиеся герои сделают чтение этой книги незабываемым приключением для всей семьи.
Познакомьтесь со Сковородкиными и вы! Обещаем, будет очень весело!
One sunny summer afternoon, Katya and Mania Skvorodikiny, two spirited sisters as different as night and day, visited their beloved neighbor, Aunt Ira, a well-known children's author. Over a cup of fragrant tea, accompanied by delicious jam and crispy cookies, they bombarded Aunt Ira with requests: to write a book about them! And so, thanks to their persistence and charm, this wonderful story came to life.
This book is a whirlwind of funny adventures, full of laughter and unexpected twists. Meet Katya and Mania – one quick-witted and mischievous, the other dreamy and quiet. Their contrasting personalities create incredibly comical situations, from which the sisters emerge with humor and kindness.
They've already shown their story to the whole neighborhood, and the book has been a hit with everyone, even the notoriously grumpy Ninka Kukushkina! The delightful illustrations and memorable characters will make reading this book an unforgettable adventure for the whole family.
Meet the Skvorodikiny sisters! We promise, it will be a lot of fun!