US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Шолом-Алейхем
В незабываемой повести Шолом-Алейхема «Мальчик Мотл в Европе» трагедия и смех переплетаются в захватывающем повествовании, рассказанном глазами озорного и непоседливого мальчика. Даже перед лицом ужасов, постигших еврейский народ, автор, с присущим ему неповторимым юмором, описывает серьезнейшие события через призму детского восприятия. Мотл, с его неповторимым остроумием и жизнерадостностью, становится проводником читателя в это сложное и эмоционально насыщенное путешествие.
Во второй части повести семья Мотла отправляется в тяжелое и непредсказуемое скитание по Европе, стремясь достичь заветной цели — Америки. Их путешествие — это калейдоскоп ярких впечатлений, где горькие потери и бесконечные лишения смешиваются с неожиданными встречами и радостными моментами. Новые знакомства, нежданные помощь и чудесные случайности помогают им преодолевать препятствия и приближаться к своей мечте.
In Sholem Aleichem's unforgettable tale, "Motl, the Boy in Europe," tragedy and humor intertwine in a captivating narrative told through the eyes of a mischievous and spirited young boy. Even in the face of the horrors that befell the Jewish people, the author, with his inimitable humor, depicts the most serious events through the prism of a child's perception. Motl, with his unique wit and zest for life, becomes the reader's guide on this complex and emotionally charged journey.
In the second part of the story, Motl's family embarks on a arduous and unpredictable odyssey across Europe, striving to reach their cherished goal – America. Their journey is a kaleidoscope of vivid experiences, where bitter losses and endless hardships are interwoven with unexpected encounters and joyful moments. New acquaintances, unforeseen help, and miraculous coincidences help them overcome obstacles and draw closer to their dream.