US: temporary delays — postal services aligning new import rules, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️Loading...
By Тэффи Надежда Александровна
В дореволюционной России имя Тэффи – Надежды Лохвицкой – гремело повсюду. Её знали все, от светских дам до простых крестьян. Критики писали о ней с восторгом: «Тэффи в нашей литературе (и только ли нашей!) – явление единственное и едва ли повторимое. Многоликая, независимая, неподражаемая».
Настоящая «королева русского юмора», Тэффи обладала уникальным даром: её «словечки» мгновенно становились крылатыми выражениями, прочно внедряясь в народный язык. Её острый, проницательный взгляд схватывал суть жизни, подмечая как весёлое, так и трагичное, превращая повседневность в яркую мозаику жизненных наблюдений.
Рассказы Тэффи, даже самые грустные, пронизаны добродушием и сочувствием. Читатель невольно испытывает жалость к героям, над которыми писательница добродушно посмеивается. Её юмор никогда не бывает злым или обидным – это всегда благожелательная ирония, раскрывающая человеческие слабости с нежностью и пониманием.
In pre-revolutionary Russia, the name Teffi – Nadezhda Lokhvitskaya – was a household name. She was known to all, from society ladies to common folk. Critics wrote of her with unrestrained enthusiasm: “Teffi in our literature (and is it only ours?) is a unique and hardly repeatable phenomenon. Multifaceted, independent, self-sufficient, unlike anyone else.”
The true “Queen of Russian Humor,” Teffi possessed a unique gift: her witty sayings instantly became catchphrases, firmly embedding themselves in the popular language. Her sharp, insightful gaze captured the essence of life, highlighting both the humorous and the tragic, transforming the everyday into a vibrant mosaic of life observations.
Teffi's stories, even the saddest ones, are imbued with good humor and compassion. The reader involuntarily feels sympathy for the characters whom the author gently mocks. Her humor is never malicious or offensive – it's always benevolent irony, revealing human weaknesses with tenderness and understanding.