By Руставели Шота
Шота Руставели, 2023, Серия: Сказки дальних стран
Это произведение классика грузинской литературы рассказывает о подвигах военачальника Автандила и загадочного юноши, облаченного в тигровую шкуру. Средневековая поэма, написанная почти 800 лет назад, полна прекрасных царевен, злых демонов и находчивых друзей. Головокружительные приключения делают её увлекательным и современным произведением.
В прозаическом пересказе Николая Голя поэма сохраняет изящество и красоту авторского стиля, становясь доступной даже юным читателям.
Shota Rustaveli, 2023, Series: Tales of Distant Lands
This classic of Georgian literature recounts the exploits of the warrior Avtandil and a mysterious youth clad in a panther's skin. Written nearly 800 years ago, this medieval poem is filled with noble princesses, formidable demons, and resourceful companions. Its thrilling adventures make it an engaging and timeless work.
Retold in prose by Nikolai Gol, the poem retains the elegance and beauty of the original style while becoming accessible to younger readers.