By Хервиг И.
Хервиг И., 2022
В Германии середины 1930-х годов шестнадцатилетний Харро чувствует давление общества, требующее соответствия и единомыслия. Его мир меняется, когда он встречает группу лейпцигских подростков в ярких клетчатых рубашках. Эти новые знакомые не боятся идти против течения и бросают вызов Гитлерюгенду и существующему режиму. Харро сталкивается с выбором: подчиниться или бороться за глоток свободы, преодолевая собственную трусость.
Herwig I., 2022
In mid-1930s Germany, sixteen-year-old Harro feels the pressure to conform. His world shifts when he encounters a group of Leipzig teenagers in vibrant plaid shirts. These new acquaintances dare to go against the grain, challenging the Hitler Youth and the prevailing regime. Harro faces a choice: conform or fight for a taste of freedom, overcoming his own fear.