By ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΊ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»
Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ» ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΊ, 2024, ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ
ΠΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π‘Π°ΠΌΡΠΈΠ»Π° ΠΠ°ΡΡΠ°ΠΊΠ° "ΠΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» ΠΠΆΠ΅ΠΊ", Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π²ΡΠΏΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΠ»ΡΠΈ ΠΠ°Π±Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΠΊ ΠΈ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π΄Π»Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ² Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄ ΠΠΈΡ, ΠΡΡΠΈΡ ΠΡΡΡΠΎΠ»Π» ΠΈ Π Π΅Π΄ΡΡΡΠ΄ ΠΠΈΠΏΠ»ΠΈΠ½Π³. ΠΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΅ "Π‘ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎβ¦" Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΡΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ½Π΄ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ.
Samuil Marshak, 2024, Classics of Children's Books
This is a reprint of Samuil Marshak's book "The House That Jack Built," first released in 1967. The edition features illustrations by Ilya Kabakov, a renowned contemporary Russian artist. The book compiles famous translations of English folk songs and poems for children by classic English literary figures such as Edward Lear, Lewis Carroll, and Rudyard Kipling. The preface, titled "Funny Because It's Unbelievableβ¦," is authored by literary scholar Irakli Andronikov.