By Π’ΠΎΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΡ Π‘Π°ΠΊΠ°ΡΠΈΠ°Ρ
Π‘Π°ΠΊΠ°ΡΠΈΠ°Ρ Π’ΠΎΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΡ, 2023, Π‘Π΅ΡΠΈΡ: ΠΠΈΠΌΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ "Π‘Π°ΠΌΠΏΠΎ-ΠΠΎΠΏΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΊ" Π²ΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Π‘Π°ΠΊΠ°ΡΠΈΠ°ΡΠ° Π’ΠΎΠΏΠ΅Π»ΠΈΡΡΠ°: "Π‘Π°ΠΌΠΏΠΎ-ΠΠΎΠΏΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΊ", "ΠΠΈΠΌΠ½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠ°" ΠΈ "ΠΠ°ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠΉ Π»Π°Π΄ Π ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ". ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΠΌ Π»ΠΎΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠΏΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΠ»Π΅Π½Ρ Ρ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ³Π°ΠΌΠΈ. ΠΡΠΎ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Π. ΠΡΠ±Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π. ΠΡΠ°ΡΠ΄Π΅, Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ Π. ΠΠ΅ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ.
Zacharias Topelius, 2023, Series: Winter Tales
The book "Sampo the Lappish Boy" includes three tales by Swedish writer Zacharias Topelius: "Sampo the Lappish Boy," "A Winter's Tale," and "How the Trolls Celebrated Christmas in Their Own Way." The story follows a brave Lappish boy named Sampo who embarks on a perilous journey to the mountain king's realm in search of a reindeer with golden horns. This classic work is retold by A. Lyubarskaya and translated by L. Braude, featuring illustrations by O. Demidova.