После страшной дорожной аварии восьмиклассник Стас оказывается в больничной палате, где его жизнь переворачивается с ног на голову. Однажды ночью, в окутанной полумраком палате, перед ним предстаёт призрак – его точная копия, словно сошедшая со страниц забытой легенды.

Его сон становится порталом в загадочный мир древнерусского города, осаждённого полчищами мерзкой нечисти. Эти чудовища, с их отвратительными физиономиями, напоминают самых жутких монстров из современных компьютерных игр, но их ужас – гораздо реальнее. Храбрые жители города самоотверженно сражаются за свою жизнь, отбивая волну за волной атаки злобных существ.

Сны становятся всё более яркими, а видения – всё более частыми. Стас понимает, что появление призрачного двойника – не случайность. Он чувствует, что таинственная связь между его снами и этим потусторонним существом ведёт к одной единственной цели – спасению древнего города. Призрак нуждается в его помощи, но сможет ли Стас справиться с невероятным вызовом, стоящим перед ним?

• Захватывающая смесь фэнтези и реализма
• Увлекательный сюжет, полный тайн и неожиданных поворотов
• Живые, запоминающиеся персонажи
• Описание захватывающих сражений и мистических событий

After a horrific car accident, eighth-grader Stas finds himself in a hospital room where his life takes a terrifying turn. One night, shrouded in the dim light of the ward, a ghost appears – his exact double, as if sprung from the pages of a forgotten legend.

His sleep becomes a portal to an enigmatic world: an ancient Russian city under siege by hordes of vile creatures. These monsters, with their repulsive visages, resemble the most terrifying creations from modern video games, yet their horror is far more real. The city's brave inhabitants fight valiantly for their lives, repelling wave after wave of the malicious beings.

The dreams intensify, the visions become more frequent. Stas realizes the appearance of his ghostly double is no coincidence. He senses a mysterious connection between his dreams and this otherworldly being, leading to a single purpose – the salvation of the ancient city. The ghost needs his help, but can Stas rise to the incredible challenge before him?

• A captivating blend of fantasy and realism
• A compelling plot full of mystery and unexpected twists
• Vivid, memorable characters
• Descriptions of thrilling battles and mystical events