By ΠΠ°ΠΊΠΊΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ
Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΠ°ΠΊΠΊΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ, 2019
ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΡΡ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΡΡΡ ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½Π΅Π΅ Ρ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ. "Π‘Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠ³ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ" Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π²ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΉΡΡ ΠΎΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΠ½Π½ΠΎΠΉ Π¨ΡΡ. Π§ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΆΠ΄ΡΡ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΊΠ΅ Π‘Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠ±Π΅ΡΠ³, Π³Π΄Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠ° ΠΡΠ°ΠΉΡΠ° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ.
Robert McCloskey, 2019
Stories, like people, evolve and gain depth over time. "Centerburg Tales," first published in Russia in the 1970s, are now reissued with their original author illustrations. This edition also features a previously unpublished excerpt translated by Anna Shur. The book invites readers into the charming town of Centerburg, where Homer Price and his friends face peculiar challenges with ingenuity.