By Квитко Лев Моисеевич
«Лям и Петрик» (1929) — шедевр Льва Квитко, повесть, которая перенесет вас в мир детства двух непоседливых мальчишек: Ляма, еврейского мальчика, и Петрика, украинца. В этой истории оживают яркие, незабываемые картины детства самого автора, Льва Квитко. Перед вами развернется захватывающий поток событий, наполненный как беззаботными играми и радостными открытиями, так и горькими моментами, отражающими реалии того времени.
Несмотря на некоторые горькие страницы повествования, «Лям и Петрик» — это, прежде всего, повесть о счастливом детстве. Для Льва Квитко слово «детство» — синоним слова «счастье», и это чувство пронизывает каждую строку этой удивительной книги. Вы познакомитесь с уникальным миром, полным живых образов, незабываемых впечатлений и искренней дружбы.
“Lyam and Petrik” (1929) – a masterpiece by Lev Kvitko – transports you to the world of two mischievous boys: Lyam, a Jewish boy, and Petrik, a Ukrainian boy. This captivating novella vividly portrays the unforgettable experiences of the author's own childhood, bringing to life a torrent of events, filled with both carefree games and joyful discoveries, as well as poignant moments reflecting the realities of the time.
Despite some of the story's poignant moments, “Lyam and Petrik” is fundamentally a tale of happy childhood. For Lev Kvitko, the word “childhood” is synonymous with “happiness,” a sentiment that permeates every line of this remarkable book. Readers will encounter a unique world brimming with vivid characters, unforgettable experiences, and genuine friendship.