By Сахарнов Святослав Владимирович
Даже самые невероятные приключения, выпадающие на долю бывшего матроса Леопарда и его мудрой подруги, старой учительницы Черепахи, не могут прервать их увлекательную беседу – живой поток историй, полный юмора и мудрости! В теплом, бархатном голосе доброго Леопарда вы услышите отголоски самого автора – неутомимого путешественника, выдающегося отечественного детского писателя и героического моряка, капитана военного катера, Святослава Владимировича Сахарнова.
В этой книге, под одной очаровательной обложкой, собраны все три захватывающие повести о Леопарде и Черепахе. И, что особенно приятно, две из них – «Странный гость Леопарда и Черепахи» и «Новые приключения Леопарда и Черепахи» – выходят в свет впервые!
Прекрасные иллюстрации петербургской художницы Елены Эдгардт, признанные самим автором лучшими, дополняют волшебный мир Леопарда и Черепахи, оживляя их приключения и создавая неповторимую атмосферу.
Even the most incredible adventures that befall ex-sailor Leopard and his wise companion, the old teacher Tortoise, cannot interrupt their captivating conversations – a lively stream of stories filled with humor and wisdom! In the warm, velvety voice of the kind Leopard, you'll hear echoes of the author himself – a tireless traveler, an outstanding Russian children's writer, and a heroic sailor, the captain of a military vessel, Svyatoslav Vladimirovich Sakharnov.
This book, bound in one charming volume, gathers all three exciting novellas about Leopard and Tortoise. And, what's particularly delightful, two of them – "Leopard and Tortoise's Strange Guest" and "New Adventures of Leopard and Tortoise" – are published for the very first time!
The exquisite illustrations by St. Petersburg artist Elena Edgardt, deemed the best by the author himself, complement the magical world of Leopard and Tortoise, bringing their adventures to life and creating an unforgettable atmosphere.