US: 2–4 weeks, 
Europe: 1–2 weeks, 🌍 Worldwide: 1–4 weeks ✈️
Котёнок Пушинка, или Рождественское чудо (выпуск 4) | Fluffy Kitten, or A Christmas Miracle (Issue 4)
By Холли Вебб
Пушинка: Храброе сердце маленькой кошки
Пушинка: Храброе сердце маленькой кошки
Маленькая Пушинка, пушистый комочек с робким сердцем, оставалась незамеченной на шумной ферме. Пока другие котята обретали любящих хозяев, она тихонько пряталась в тени, с надеждой глядя на проходящих мимо людей. Ее нежно-серый мех казался почти невидимым среди высокой травы. И вот, однажды, во двор въехала старая машина, из которой вышла тихая, скромная девочка с большими голубыми глазами – Элла. Между девочкой и котенком мгновенно вспыхнула нежная дружба, их взгляды встретились, и в тот же миг Пушинка поняла, что нашла свою хозяйку.
Но счастье было недолгим. Мама Эллы, увы, не разрешила забрать котенка домой. Слезы Эллы и тихое мяуканье Пушинки слились в горькой прощальной мелодии. Элла уехала, оставив Пушинку в одиночестве. Боль разлуки оказалась невыносимой. Маленькое сердце Пушинки, полное любви к Элле, подсказало ей единственный выход – отправиться на поиски своей подруги.
Путешествие начинается
Пушинка, никогда не бывавшая за пределами фермы, оказалась в огромном и незнакомом мире, полном опасностей и неожиданностей. Ей предстоит преодолеть множество препятствий: избегать голодных собак, переправляться через бурные ручьи, и искать доброту среди равнодушных людей. Знает ли она, где искать Эллу? Нет. Но вера в дружбу и любовь дает ей силы двигаться вперед.
- Сможет ли Пушинка преодолеть все трудности?
- Найдет ли она свою любимую Эллу?
- Что ждет ее в этом захватывающем путешествии?
Pushinka: The Brave Little Kitten's Heart
Pushinka: The Brave Little Kitten's Heart
Little Pushinka, a fluffy ball of timid fur, remained unnoticed on the bustling farm. While other kittens found loving homes, she quietly hid in the shadows, hoping for a kind glance from passersby. Her soft grey fur blended almost seamlessly with the tall grass. Then, one day, an old car pulled into the yard, and a quiet, unassuming girl with large blue eyes emerged – Ella. An instant bond formed between the girl and the kitten; their eyes met, and in that moment, Pushinka knew she had found her human.
But happiness was short-lived. Ella's mother, unfortunately, wouldn't allow the kitten inside. Ella's tears and Pushinka's soft meows merged into a sorrowful farewell. Ella left, leaving Pushinka alone once more. The pain of separation was unbearable. Pushinka's small heart, overflowing with love for Ella, prompted her to take action – to embark on a quest to find her friend.
The Journey Begins
Pushinka, never having ventured beyond the farm, found herself in a vast and unfamiliar world, full of dangers and surprises. She would have to overcome many obstacles: evade hungry dogs, cross rushing streams, and seek kindness among indifferent people. Does she know where to find Ella? No. But her faith in friendship and love gives her the strength to move forward.
- Will Pushinka overcome all the difficulties?
- Will she find her beloved Ella?
- What awaits her on this exciting journey?