By Π ΡΠΉΠ΅ Π€.
ΠΠ»Π»ΡΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° Π ΡΠΉΠ΅. 2021
ΠΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΠΊ, Π°Π΄Π°ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅Π΅ΠΌ Π’ΠΎΠ»ΡΡΡΠΌ. ΠΠ²ΡΠΎΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π² ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΌΡΠ΄ΡΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΎΠΈΠ»Π»ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° Π ΡΠΉΠ΅. Π ΡΠΉΠ΅ ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π» ΠΎΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π², ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΠΈΡ Π² ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΡΡΡΠΎΡΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΠ΅, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°ΡΠΆ.
Illustrations by FranΓ§ois Ruyer. 2021
This collection features Russian folk tales retold by Alexei Tolstoy, who preserved their ancient form while conveying centuries of folk wisdom in a modern language. The book includes four tales, brought to life by the illustrations of French artist FranΓ§ois Ruyer. Ruyer departs from traditional depictions of folk heroes, offering a witty and ironic interpretation akin to a friendly caricature.